How can a translator build a successful career?
One of the biggest obstacles that any new translator has to face is that you can prove your competence and qualifications in front of the partners and clients you work with. Whether you approach translation companies or directly with clients, you need to prove your ability in all different cases and projects.
So, how can a novice translator manage to build his or her own successful career from translation?
Check out some services at IDichThuat:
• Specialized in translating English - Vietnamese - Chinese - Japanese - Korean text documents
• Cheap Notarized Translation in Hanoi
• Translation of Dissertation - Thesis - Master - MBA
First, if you are approaching translation agencies, you will have to adhere to certain guidelines and regulations. When you are new to the profession, you can see most people working for free for a few months or even a year as an intern in any translation company.
This will allow you to add to your practical experience and knowledge, learn know-how techniques of the job, learn to use tools effectively, acquire skills and gain speed and energy. relevant force in this area.
You must always remember that the brain is a very valuable asset of a translator. That is why you must regularly expand and update new knowledge in your area of expertise.
Therefore, you must never overlook the importance of enriching your specialized knowledge and enhancing your experience by reading more knowledge in different fields and disciplines to be ready to face the challenges. majors, whether difficult or easy, whether in commerce, engineering, medicine, health, legal, financial, literary or IT fields. You must also keep track of the most up-to-date releases of the tools CAT and develop that tool in the most skillful way.
After gaining basic experience and preliminary expertise, you must start looking for a reputable international translation company that is willing to hire you and pay for your services. Consider the first time as most translation agencies try all new translators, during which they can check and closely monitor your work. You will have to show more skills. as much as possible so that a professional translation is error-free.
It is the expression of a professional translator in terms of ideas, style and layout as well as a text that is consistent in quality and correct in word usage. To help you provide accurate translations and a quality final product, you should always use authoritative references, technical dictionaries, terminology and relevant terminology.
What you can not ignore is not to disclose customer documents as well as ensure the security of the company. Try to present yourself in the beginning to gain the trust of employers and hone your knowledge to become a professional translator. Although it is difficult at first to follow all the rules of the company and your salary is not desirable, it is also a stepping stone on the road to building a successful career.
The second thing that I want to say here is that if you are reaching customers directly, whether corporate or personal, this should be the next step up your career ladder. Once you've honed your skills and experience and feel you can start your own career, it's a good idea to take the time to build your own client database.
You will probably face a lot of trouble trying to reach these customers. However to grow and retain customers, you must create your own website and go through all the stages it will entail; from creating a website, optimizing its content to be user-friendly SEO, looking for ways and means to gain traffic or to use all possible free or low budget e-marketing campaigns.
In this regard, most of the small businesses start using all the free means available on the net to gain traffic to their website through registration at free directories, generating Free advertising or link building and reciprocal linking to their website. Meanwhile, you should also keep in mind that from the outset, your clients and companies prefer to outsource their translation needs to partners who are capable of providing comprehensive solutions.
They look for agencies that can meet their translation needs in a variety of languages, are available 24/7 every day, can accept translations of specialized fields, maintain processes that ensure ensure that all deadlines are met the confidentiality of all work processed.
With or above the ladder, I hope to give you an idea, a preliminary plan so that you can build your own successful career from translation. Climb the ladder one by one because it will be a very long way for you to have enough knowledge, experience and skills.
Good luck with your goals and build your successful career as a translator.
See more articles about share translation experience other:
05 Useful Tips When Translating Documents
The Most Important Factors When Choosing a Translation Company
Top 04 Essential Skills For New Translators
Nguyen Trung Khang - Talented interpreter and translator, passionate about translation
Nguyen Trung Khang is a talented interpreter and translator, with many years of experience in the field of translation and linguistics. He graduated from Ho Chi Minh City University of Education, majoring in Linguistics in 2015.
After graduating, Mr. Khang participated in a professional interpretation and interpretation training course at the University of Foreign Languages - Hanoi National University. He achieved a high-level certificate in interpreting and interpreting, and was also awarded a master's degree in linguistics.